持ち掛ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

もちかける【持ち掛ける】

鈴木氏に話を持ち掛けてみてはどうだ
How about approaching Mr. Suzuki with the proposal?

彼は私にうまい話を持ち掛けてきた
He came to me with an attractive proposal [proposition].

彼は彼女に結婚話を持ち掛けた
He proposed (marriage) to her.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」