プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
もちぐされ【持ち腐れ】
これではいわゆる宝の持ち腐れだ
This is a case of pearls cast before swine.
こんなすばらしい品を持ち腐れにするのはもったいない
It is a shame to leave such a fine article to rust.
これではいわゆる宝の持ち腐れだ
This is a case of pearls cast before swine.
こんなすばらしい品を持ち腐れにするのはもったいない
It is a shame to leave such a fine article to rust.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...