プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
もちこす【持ち越す】
この問題は来年まで持ち越しそうだ
This problem will probably be carried over to next year.
結論は次の会議に持ち越された
The decision was put off to the next meeting.
この仕事は先月から持ち越されたものだ
This work was left over from last month.
この問題は来年まで持ち越しそうだ
This problem will probably be carried over to next year.
結論は次の会議に持ち越された
The decision was put off to the next meeting.
この仕事は先月から持ち越されたものだ
This work was left over from last month.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...