持って回る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

もってまわる【持って回る】

❶〔持ち回る〕

重役の承認を得るため書類を持って回った
He took the papers around to the directors individually for approval.

❷〔遠回しな言い方をする〕

彼は持って回った言い方をするくせがある
He has a tendency 「to talk in a roundabout way [to beat around the bush].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」