プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
ふりだし【振り出し】
I
1 〔振って出すこと〕shaking out
2 〔手形の〕drawing; issue
3 〔振り出し薬〕an infusion
4 〔すごろくなどの〕a throw
II 〔出発点〕a start; a starting point
- 振り出しに戻ってやり直す
begin all over again／make a fresh start - 今度失敗したら振り出しに戻ってしまう
If we fail this time, we will be right back where we started. - 試合は振り出しに戻った
The game is right back where it started. - 彼は平社員を振り出しに最後は社長になった
He started out (his career) as a run-of-the-mill employee and ended as (company) president.
振り出し局｜〔為替の〕an office of issue (of a money order)
振り出し手形｜an issue; a stock [bond] issue
振り出し人｜a drawer
振り出し日｜the date of issue