掠り傷

日本語の解説|掠り傷とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

かすりきず【×掠り傷】

&fRoman1;〔かすった傷〕a scratch

腕にかすり傷をうけた
I got a scratch on my arm./I scraped my arm.

かすり傷一つ負わずに逃げられた
He escaped without a scratch.

彼は歩道で転んで両ひざにかすり傷を負った
He skinned [grazed] both knees when he fell on the sidewalk.

&fRoman2;〔わずかの被害〕slight damage

作物の被害はほんのかすり傷だった
The damage to the crop was slight.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む