コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

揚げる

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

あげる【揚げる】

1 〔掲げる〕hoist; 〔空中に飛ばす,翻す〕fly
  • 旗を揚げる
    fly [hoist] a flag
  • するすると旗を揚げる
    run up a flag
  • たこを揚げる
    fly a kite
  • 花火を揚げる
    set [shoot] off fireworks
2 〔揚げ物を〕deep-fry; deep-fat fry
  • えび[魚]を揚げる
    (deep-) fry shrimps [ (a) fish]
3 〔陸に移す〕land
  • これらの箱はすぐに陸に揚げる必要がある
    These boxes are to 「be landed [go ashore] immediately.
4 〔芸者を呼ぶ〕
  • 芸者を揚げてどんちゃん騒ぎをする
    call in geishas and whoop it up

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例