プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
あらためて【改めて】
❶〔別の時に〕some other time, on another occasion;〔のちほど〕later
改めてお電話いたします
I will 「telephone you [call you (up)] later [some other time].
そのことなら改めてお話しいたします
I will speak about it on another occasion.
❷〔もう一度〕again; once more
改めて怒りを感じた
I felt myself getting angry all over again.
改めて言うまでもないがしっかり勉強しなさい
I know there's no point in 「repeating it [saying it again], but you've got to study harder.
改めて今言うことは何もない
I have nothing more [in particular] to say now.
改めて事故の原因を調査した
We investigated the cause of the accident 「once more [again].