プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
すうまん【数万】
1年間に数万の人口増があった
In the past year there was a population increase of around fifty to sixty thousand.(▼thousandは数詞の後では複数形をとらない.数万は英訳できないので大体の数字を入れるより仕方がない,ただし「数万にも及ぶ」と数の多さを含意する場合にはIn the past year the population increased by tens of thousands.と表現できる)