コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

文句

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

もんく【文句】

I 〔語句〕words; 〔表現〕an expression
  • こういう文句で書き出したらどうだ
    How about beginning (your essay) with these words?
  • その一節の文句は覚えていないが,とても感動的だった
    I don't remember the (exact) wording of the passage, but it was very moving.
  • きまり文句
    a set phrasea stereotyped expression/a cliche [kliéi | -]
  • あいさつの文句
    expressions used 「in greetings [in exchanging courtesies]
  • 気のきいた[しゃれた]文句を使う
    use a witty expression
II 〔不満,言い分〕
  • 文句を言う
    〔苦情を言う〕make a complaint ((about))/complain ((about))/((口)) beef ((about))/〔異議をとなえる〕make an objection ((to))/object ((to))/〔非難する〕find fault ((with))
  • 食事のことで妻に文句を言った
    He complained [grumbled] to his wife about the meals.
  • この案に文句があるなら早く言いたまえ
    If you object [have an objection] to this plan, say so at once.
  • 彼女は嫁のすることにいちいち文句をつけた
    She found fault with everything her daughter-in-law did.
  • 文句はない
    have no complaints [((口))beef]((about))
  • 今の環境に何も文句はありません
    I am quite satisfied with my present surroundings.
  • この絵は文句なしに彼の代表作である
    This painting is 「beyond a doubt [unquestionably] his best work.
  • 文句なしに彼の勝ちだった
    He won a clear [clear-cut] victory.
  • 彼の演奏は文句なしだった
    His performance was perfect.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

テロ支援国家

国際的なテロリズム組織を資金や物資などの面から援助している国家。[補説]特に、米国国務省が作成する報告書で指定を受けた、イラン・スーダン・シリアの3か国のこと。北朝鮮は1988年1月に指定、2008年...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android