日帰り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひがえり【日帰り】

日帰り客
a day guest

日帰り旅行をする
make a day trip

日光は日帰りが出来ます
You can get to Nikko and back in a day.

東京には日帰りの出張で来た
I 「came to [am in] Tokyo for the day on business.

日帰り介護施設

an adult day-care center

日帰り介護施設を利用する
use a day-care center

日帰り手術

((have)) day surgery

白内障の日帰り手術を受けた
I had day surgery to remove a cataract.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」