昼行灯・昼行燈

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひるあんどん【昼行^▲灯・昼行^×燈】

彼はまるで昼行灯だ
He is about as useful as a lamp in broad daylight.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」