プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
じてん【時点】
a point in time
あの時点では真実だと想定するほかなかった
At that point there was nothing for it but to assume it was true.
2月10日[午後5時]の時点で捜索を打ち切った
We stopped the search 「as of February 10 [at five p.m.].
日本語の解説|時点とは
a point in time
あの時点では真実だと想定するほかなかった
At that point there was nothing for it but to assume it was true.
2月10日[午後5時]の時点で捜索を打ち切った
We stopped the search 「as of February 10 [at five p.m.].
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...