暈ける

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぼける【×暈ける】

❶〔色があせる〕

この色はぼけない
This color 「is fast [does not fade].

赤のTシャツがぼけて薄いピンクになってしまった
The red T-shirt faded into a light pink.

❷〔輪郭がぼんやりする〕

君の写真は全部ピントがぼけている
Your pictures are all out of focus.

近眼のため遠くの物がぼけて見える
Since I'm nearsighted, things in the distance look blurred.

ぼけた記憶
a faint [dim] memory

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む