書き散らす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かきちらす【書き散らす】

scribble; scrawl（▼scribbleはぞんざいに，または急いで，scrawlは下手な字で，またはぞんざいに書くこと）

壁じゅうに何だか分からないものが書き散らしてあった
The wall was scribbled all over.／Some illegible marks were scribbled all over the wall.

ノートに数字が書き散らしてあった
There were some figures scrawled in the notebook.

駄文を書き散らして生計を立てている
I live on what I can turn out with my pen.

彼は三文小説を雑誌に書き散らしている
He dashes off cheap stories for magazines.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」