コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

有り難迷惑

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

ありがためいわく【有り難迷惑】

an unwelcome favor
  • 彼女の余計な親切は有り難迷惑です
    I find her excessive kindness embarrassing./She embarrasses me by being too kind.
  • 彼女は豪華なパーティーに招待してくれたが有り難迷惑だった
    Her invitation to that grand party was more trouble (to me) than it was worth.
  • それは有り難迷惑だ
    Thank you for nothing.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

だまされたふり作戦

「振り込め詐欺」に代表される特殊詐欺事件の警察による捜査手法の一つで、振り込め詐欺と思われる不審な電話があった時、被害者が協力してだまされたふりをし、容疑者の電話番号、振込先、訪問時間などを聞き出し、...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android