棹差す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さおさす【^×棹差す】

&fRoman1;〔さおでこぐ〕punt ((a boat))

流れにさお差す
punt on a stream

&fRoman2;〔時の流れに乗じる〕

彼は巧みに時勢にさお差して大臣になった
He cleverly [skillfully] swam with the tide and became a Cabinet minister.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」