極楽

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ごくらく【極楽】

〔極楽浄土〕the Land of Happiness, (Buddhist) paradise；〔天国〕heaven；〔至上の幸福〕supreme bliss

あの屋根裏部屋に比べればここは全く極楽だ
Compared with that attic, 「it is simply heaven here [this is a real paradise].

ああ，極楽極楽
Oh, what bliss!

極楽往生

極楽往生を遂げる
die a gentle and easy death／go to Paradise

極楽鳥

a bird of paradise

極楽鳥花

a bird-of-paradise flower; a strelitzia

極楽とんぼ

an easygoing fellow

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」