此の時

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

このとき【×此の時】

家がぐらっと揺れたのはちょうどこの時だった
It was 「just then [at this very moment] that the house began to shake.

8時に帰宅したがこの時までには雨はやんでいた
We reached home at eight. By this time it had stopped raining.

この時になってぼやいたってだめだ
It is too late for you to complain now.

この時とばかりはめをはずした
Availing themselves of this opportunity, they went on a spree.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む