プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
こればかり【×此ればかり】
❶〔これだけ〕
お金はこればかりしかない
I have only this much money./This is all the money I have.
いつもこればかりしかくれない
This is all he ever gives me.
こればかりは許せない
I'll never forgive him for this.
❷〔ほんのわずか〕 ⇒これっぽっち(此れっぽっち),これしき(此れしき)
こればかりの金では彼は満足しないだろう
He won't be satisfied with 「such a small [so small a] sum of money.
こればかりの事を心配することはない
You needn't worry about such a little thing.