此処ら（辺り）

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ここら（あたり）【^×此^▲処ら（辺り）】

❶〔この辺〕around here

ここらで休憩しよう
Let's rest somewhere around here.

ここらには高い建物はない
There are no tall buildings 「near here [in this neighborhood].

ここらあたりは夜は物騒だ
This neighborhood is unsafe at night.

ここら一帯の家が浸水した
The houses in this whole area were flooded.

❷〔このくらい〕

今日はここらで止めておこう
Let's stop (our work) here for today.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」