死に急ぐ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しにいそぐ【死に急ぐ】

死に急ぐ若者たち
〔若くして死ぬ〕youths who die 「an early death [prematurely]／〔自殺志願の〕youths who want to commit suicide

そんなに無茶なことをして死に急ぐ必要はない
At this rate you're going to kill yourself. There's no reason to push yourself so hard.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」