残らず

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

のこらず【残らず】

all ⇒ぜんぶ（全部）

知っていることは残らずお話ししました
I have told you all I know.

彼らは一人残らず不適格だと分かった
They proved unqualified 「to a man [to the last man].

卵は一つ残らず腐っていた
Every single egg was addled.

大きなステーキを残らず平らげた
He ate up every bite [scrap] of the big steak.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」