コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

気合い

1件 の用語解説(気合いの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

きあい【気合い】

1 〔気勢〕spirit, heart, fight; 〔掛け声〕a cheer, a yell
  • 彼はゲームに気合いが入っている
    ((口)) He is all fired [pumped] up for the game.
  • 気合いの入った試合
    a heated game [match]
2 〔いき〕
  • 二人の気合いが合った[合わなかった]
    Their timing was perfectly [poorly] coordinated.
  • 気合いを入れる
1 〔力を入れる〕
  • 打席でもっと気合いを入れたら彼の打率は上がるんだが
    His batting average would go up if he just showed more fight in the batter's box.
2 〔きたえる〕
  • 彼はもっと気合いを入れる必要がある
    He needs to have it hammered [drilled/pounded] into him.
  • 気合いを掛ける
    shout support [encouragement]
気合い負け
  • 彼は気合い負けした
    He lost because he was cowed [overawed] by his opponent's show of determination.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大統領補佐官

各種政策の立案その他に関し,側近として大統領に助言する役職だが,実質上はブレーン,顧問として多面的な役割を担う。憲法で定められた唯一の行政責任者である合衆国大統領は,強大な権力を持つにもかかわらず,議...

続きを読む

コトバンク for iPhone