プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
きゅうじん【求人】
the offer of a job；〔掲示〕Help Wanted
求人難
a labor [manpower] shortage
求人が求職を上回っている
The number of (job) vacancies exceeds that of job hunters.
求人広告
an advertisement for help；《米口》 a help-wanted ad
求人広告を出す
advertise for help；〔新聞に〕put a help-wanted ad in the paper
近頃求人広告をこまめに見ている
I'm reading the help-wanted ads carefully these days.
求人広告欄
《米》 a help-wanted column；《英》 a‘Situations Vacant' column
求人倍率
the ratio of openings to job applications [applicants]