プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
いわんや【▲況や】
〔肯定〕(how) much more, still more；〔否定〕much less, to say nothing of
私は童謡もうまく歌えない．いわんやオペラをやだ
I cannot even sing children's songs well, 「to say nothing of [much less/let alone] opera.
君でさえこの仕事が難しいというなら，いわんや僕においてをやだ
If this job is hard for you, think how much harder it must be for me!