注・註

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ちゅう【注・^×註】

〔全体〕annotation；〔個々の〕a [an explanatory] note; a comment

注を付ける
annotate／write notes ((for))

注付きの
annotated／with notes

注付きのハムレットの新版
a new, annotated edition of Hamlet

その本には詳しい注が付いている
The book is fully annotated.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」