添え物

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そえもの【添え物】

〔付加物〕an addition ((to))；〔景品〕a premium；〔付録〕a supplement；〔料理のつま〕a garnish

彼はこの組織の添え物にすぎない
〔形だけ偉い人〕He is a mere figurehead for the organization.／〔参加しているだけの人〕He is a mere appendage in this organization.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」