プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
とけあう【溶け合う】
〔溶けて入り混じる〕melt together
二つの金属が溶け合って新しい合金を作った
The two metals melted (together) into a new alloy.
黄色と青が溶け合って緑になる
Yellow and blue blend into green.
空と海が溶け合って見えた
The sky and the sea seemed to merge.
〔溶けて入り混じる〕melt together
二つの金属が溶け合って新しい合金を作った
The two metals melted (together) into a new alloy.
黄色と青が溶け合って緑になる
Yellow and blue blend into green.
空と海が溶け合って見えた
The sky and the sea seemed to merge.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...