滅り込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

めりこむ【^▲滅り込む】

床がめり込むのを感じた
I felt the floor 「give way [begin to cave in] under my feet.

トラックが泥の中にめり込んでいた
The truck was stuck [bogged down] in the mud.

かかとが泥にめり込んだ
My heels sank into the mud.

弾丸が壁にめり込んだ
The bullet lodged in the wall.

ボールがぶつかって壁がちょっとめり込んだ
The ball left a slight depression [dent] where it hit the wall.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」