漫ろ（に）

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

そぞろ（に）【^▲漫ろ（に）】

❶〔落ち着かない様子〕

彼は気もそぞろだった
He was quite distracted.

❷〔理由なく〕

そぞろに家が懐かしくなった
A feeling of homesickness stole over me.

そぞろに涙した
I was 「somehow (or other) [for some reason or other] moved to tears.

そぞろ歩き

砂浜へそぞろ歩きに出かけた
I went out for a stroll on the sandy beach.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」