プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
やきはらう【焼き払う】
枯れ草を焼き払う
burn off dead grass
彼らは村中の家を焼き払った
They set fire to all the houses in the village and burned them down.
枯れ草を焼き払う
burn off dead grass
彼らは村中の家を焼き払った
They set fire to all the houses in the village and burned them down.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...