煩がる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うるさがる【^▲煩がる】

mind；be bothered

子供につきまとわれても少しもうるさがらない
She doesn't seem to mind at all when children tag along after her.

私の質問にうるさがらないで親切に答えてくれた
He answered my questions kindly without showing any annoyance.

兄にいつもうるさがられている
My brother always treats me as a nuisance.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」