煮え切らない

日本語の解説|煮え切らないとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

にえきらない【煮え切らない】

〔決断力のない〕irresolute, indecisive;〔どっちつかずの〕noncommittal;〔中途半ぱの〕halfway

煮え切らない男だ
He is an irresolute [indecisive] fellow./He lacks decisiveness.

煮え切らない返事をする
give a noncommittal [vague] answer

煮え切らない対策
a halfway [lukewarm] measure

彼の煮え切らない態度にいらいらする
His wishy-washy attitude irritates me.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む