煮え切らない

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

にえきらない【煮え切らない】

〔決断力のない〕irresolute, indecisive; 〔どっちつかずの〕noncommittal; 〔中途半ぱの〕halfway
  • 煮え切らない男だ
    He is an irresolute [indecisive] fellow./He lacks decisiveness.
  • 煮え切らない返事をする
    give a noncommittal [vague] answer
  • 煮え切らない対策
    a halfway [lukewarm] measure
  • 彼の煮え切らない態度にいらいらする
    His wishy-washy attitude irritates me.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

閻魔詣で

陰暦1月16日(初閻魔)と7月16日(大斎日)に閻魔堂に参詣(さんけい)すること。この日は地獄の釜(かま)のふたが開き、罪人が責め苦を免れると伝えられる。閻魔参り。《季 夏》...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android