瓶・壜

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

びん【瓶・^×壜】

a bottle；〔広口の〕a jar（▼ぶどう酒用の栓付きガラス瓶はa decanter, ぶどう酒などを入れる大きな瓶，または柄・ふた付きで口付きの食卓用細口酒瓶はa flagon, ガラス製の小瓶，特に薬瓶や香水の瓶は 《文》 a vialまたはa phial）

ビール［ぶどう酒の］瓶
a beer [wine] bottle

空瓶
an empty bottle

丸［角］瓶
a round [square] bottle

ウイスキー１瓶
a bottle of whisky

瓶の栓
a (bottle) stopper

瓶の口
the mouth of a bottle

いちごジャムを瓶に詰めた
I put some strawberry jam in a jar.

この瓶は２リットル入る
This bottle holds two liters.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」