相変わらず

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あいかわらず【相変わらず】

〔以前と同様〕as before；〔いつもと変わらず〕as ever, as usual, as always

彼女は相変わらず彼に好意を持っていた
She was as fond of him as before.

厳しく叱られたのに彼は相変わらず犬をいじめる
Though he was severely scolded, he hasn't stopped mistreating the dog.

彼女は相変わらず不機嫌な顔をしていた
She looked as sullen as ever.

祭日だというのに父は相変わらず忙しい
Even though it's a holiday, my father is (as) busy as usual.

父の症状は相変わらずだ
My father's condition remains the same.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」