- そんなことはまっぴら (御免) だ
I wouldn't do such a thing for anything.
((口)) “Come on, why don't you ask her out?” “Her? No way!”
I don't want his company on any account.／I don't want anything to do with him, no matter what!
No more of your lectures, please!／I've had enough of your lectures!