真っ黒

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

まっくろ【真っ黒】

&fRoman1;〔色〕deep [coal] black; jet (black)

真っ黒な deep-black; coal- black; jet(-black); pitch-black

真っ黒な髪
raven(-black) hair／jet-black hair

真っ黒になる
〔日に焼けて〕be [get] thoroughly tanned

ステーキは真っ黒に焦げてしまった
The steak was charred [burnt black].

&fRoman2;〔腹黒さ〕

彼の腹の中は真っ黒だね
He's really 「wicked at heart [black-hearted], isn't he?

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」