砕け散る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

break (to pieces)

波が岩礁に当たって砕け散った
The waves broke on the reef.

ガラスの器は床に落ちて粉々に砕け散った
The glass container fell to the floor and 「broke into (little) pieces [was smashed to smithereens].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について　情報 | 凡例

宇宙事業会社スペースワンが開発した小型ロケット。固体燃料の3段式で、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が開発を進めるイプシロンSよりもさらに小さい。スペースワンは契約から打ち上げまでの期間で世界最短を...