私事

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

しじ【私事】

a private [personal] affair [matter]

他人の私事に口をはさむ
「meddle in [《口》 poke one's nose into] other people's private affairs

私事にわたって恐れ入りますが…
Excuse me for mentioning something personal, but....

わたくしごと【私事】

a personal [private] matter [affair]

私事で恐縮ですが…
If I may mention a private matter....

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」