プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
つきだす【突き出す】
❶〔突いて出す〕
男は私を部屋の外に突き出した
The man shoved [pushed/thrust] me out of the room.
❷〔前に出す〕
口唇を突き出した
She stuck out her lips.
彼は窓から首を突き出した
He stuck his head out (of) the window.
彼は腹を突き出して歩く
He walks with his stomach stuck out.
❸〔引き渡す〕
すりは警察に突き出された
The pickpocket was turned [handed] over to the police.