突っ張る

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つっぱる【突っ張る】

I
1 〔押し当てて支える〕
  • ちょうつがいの取れた扉を棒で突っ張っておいた
    We 「propped up [supported] with a stick the door which had come off its hinges.
2 〔相撲で〕
  • 両力士は激しく突っ張り合った
    The two wrestlers exchanged violent arm thrusts.
3 〔筋肉が強く張る〕
  • 足の筋肉が突っ張っている
    My leg muscles are stiff./I have cramps in my leg muscles.
II
1 〔意地や主張を押し通す〕
  • 突っ張るのもいい加減にしないとね
    You shouldn't insist on having your way so obstinately [stubbornly].
2 〔抵抗する,虚勢を張る〕
  • 中学生の時は学校に対して突っ張ったものだ
    When I was a junior high school student I was always trying to defy the school authorities.
  • あの子たちは突っ張っているだけですよ
    Those boys are only trying to look defiant.
3 〔非行掛かる〕
  • 突っ張った学生は服装で分かる
    You can tell by their clothes which students are on the brink of delinquency.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

医療過誤

診療過誤ともいい,医療行為一般の誤りをさす。医学知識の不足,医療技術の未熟,診療行為の全体としての疎漏さ,不適切な薬剤や医療器具の使用などが原因となる。具体的には誤診,診断の遅延,手術過誤,注射事故,...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android