コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

突っ慳貪

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

つっけんどん【突っ××貪】

つっけんどんな|brusque; blunt; abrupt; curt (▼brusqueは簡潔で無駄のないてきぱきした態度に用い,そっけなく,時に無礼な感じを示す場合もある.bluntは単刀直入な様子を表す.abruptとcurtはぶっきらぼうな様子を表すが,curtの方が冷淡な感じを含む)
  • つっけんどんな口を聞く
    speak brusquely [bluntlycurtly]
  • つっけんどんに答える
    give 「a curt [an abrupt] answer/give a testy [snappish] reply

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

荒らげる

[動ガ下一][文]あらら・ぐ[ガ下二]声や態度などを荒くする。荒々しくする。「言葉を―・げる」[補説]文化庁が発表した平成22年度「国語に関する世論調査」では、本来の言い方とされる「声をあららげる」を...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android