立ち向かう

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

たちむかう【立ち向かう】

〔敢然と直面する〕confront；〔恐れず向かっていく〕stand up to ((a person))；〔戦う〕fight against ((a thing))

彼女は敢然と困難に立ち向かった
She confronted [faced] hardship with determination.

彼は運命に立ち向かった
He fought against fate.

彼らは残酷な暴君に立ち向かった
They rose against the cruel tyrant.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」