立ち竦む

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

恐ろしい光景に私は立ちすくんだ
I froze [stood rooted to the spot／stood paralyzed] at the horrible sight.

出典｜小学館プログレッシブ和英中辞典(第３版)について | 情報凡例

夏の土用の丑(うし)の日にうなぎを食べること。また、そのうなぎ。◇江戸時代中期、夏に暑くて売り上げ不振のうなぎ屋から相談を受けた平賀源内が、丑の日に「う」のつく食べ物を食べると体によいという伝承を利用...