プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ぜっこう【絶好】
絶好の ideal; perfect
今日は絶好のマラソン日和だ
The weather today is ideal for a marathon.
投手は絶好調だった
The pitcher was in top [perfect] form.
絶好のコンディションで試験に臨んだ
I was in 「top condition [《口》 great shape] for the examination.
つまらぬ失策で絶好のチャンスを逃した
Through a careless error, he missed a perfect opportunity.