縁・所縁

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ゆかり【^▲縁・^▲所^▲縁】

〔つながり〕(a) connection; (a) relation ((between, to, with))

その町はこの詩に深いゆかりがある
The town 「is closely connected [is closely associated/has a close connection] with this poem.

あの女とは縁もゆかりもありません
The woman is a perfect stranger to me.／I have no connection at all with the woman.

あの一家とはゆかりがないわけではない
I have some relation to the family.／I'm not (entirely) unrelated to the family.

山田さんのゆかりの者です
I am a relative [relation] of Mr. Yamada's.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」