縦・恣

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ほしいまま【^▲縦・^×恣】

ほしいままの self-indulgent; arbitrary

ほしいままに at will; arbitrarily

ほしいままに想像を巡らした
He gave 「his imagination free rein [free rein to his imagination].

ほしいままにする
〔好きなようにする〕do as one pleases／have one's own way／〔思う存分にする〕do a thing 「to one's heart's content [as much as one likes]

彼は王として権力をほしいままにした
He exercised his powers as king to the full.

彼は世界最高のバイオリン奏者としての名声をほしいままにした
He enjoyed the reputation of being the greatest violinist in the world.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」