聖域

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

せいいき【聖域】

❶〔神社などの神聖な区域〕

伊勢神宮の聖域
the holy [sacred] precincts of the Ise Shrine

❷〔侵入してはならない土地〕

侵入者は先住民の聖域を侵した
The invaders trespassed on the holy ground of the aborigines.

その寺は家出した女性たちの聖域だった
The temple was a sanctuary for runaway women.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」