聞き辛い

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ききづらい【聞き^▲辛い】

❶〔よく聞こえない〕

電話の声が遠くて聞きづらかった
The voice on the phone was faint and difficult [hard] to hear [catch].

❷〔尋ねにくい〕 ⇒ききにくい（聞き難い）②

人前では聞きづらい話だ
It's a difficult thing to ask about in front of other people.

❸⇒ききぐるしい（聞き苦しい）②

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」